Разумеется, я повезла маму на озеро Рица. Восторгу ее не было предела! И я так радовалась, наблюдая ее поистине молодой восторг, что завела ее слишком далеко, а когда хватилась, то увидела, что мы опаздываем к отходу автомашины! Надо было за полчаса отмахать свыше четырех километров! И мы помчались... Вот это была картина! Я бежала впереди, а мама за мной, уцепившись за мой пояс одной рукой и крючком от зонтика, который был у нее в другой руке. Чтобы придать бодрости, я ей говорила, что мы уже почти у цели: лишь до поворота! – Jusqu'au tournant! Вот это «до поворота» она мне долго, смеясь, поминала!