Проработав весь день, ночью мне не довелось отдыхать: всех женщин из ШИЗО, и меня в том числе, погнали мыть полы в вохровской казарме после побелки. Я была возмущена: вторые сутки без отдыха! Но все женщины, жучки, были рады. По дороге они перебрасывались непристойными шутками и, придя в казарму, девки скрылись со словами: «... мы тут ненадолго! Ты тут как-нибудь сама...»
Я и не догадывалась, что мытье полов – предлог и что просто-напросто женщин послали в казарму для удовлетворения физиологической потребности мужчин. Я же мыла, скоблила и снова мыла полы, залитые хлорной известью. Известь глубоко разъела руки. Напрасно просила я хоть ружейного вазелина. Я мыла пол, и кровь текла, окрашивая половую тряпку. Когда я кончила мыть полы, пришли и девчата – усталые, но довольные, на ходу пережевывая какое-то угощение. Вернувшись в ШИЗО, нам дали наш штрафной паек и снова отправили на работу... на кладбище. Зарывать могилы.