А. Содержание
1-6.
План выставки. Вступление. Генеалогия. Предки.
1-9. Деды из Окопины и Кагула.
10-11. Отцы и дети.
12-13. Жизнь Евфросинии.
14-15. Схема г. Сороки, пояснение.
16. Поместье Попуцепипово-Околина.
17-21. Виды г. Сороки.
26-27. Пассажиры вагона № 40.
28-29. Другие пассажиры.
30-35. Жертвы, жертвы…
36-38. Родственники из Околины.
39-40. Родственники из Румынии, России и Молдовы.
42-45. Друзья, добрые знакомые из Сорок.
46-49. Экскурсия в Сороки и Кагул в ноябре 2005 г.
50-52. Творчество.
53. Слово Евфросинии.
54-79. Рисунки Евфросинии.
80. Послесловие.
Б. Программа
29 февраля 2008 г. выставка была представлена в Национальной библиотеке Молдовы (г. Кишинев). Затем в Союзе писателей, муниципальной библиотеке «Б.-П. Хашдеу» в музеях городов Сороки и Кагул, в академии , в университетах и колледжах, селе Околина, в музее репрессированных «Вадим Пироган».
В. Благодарности
Всем лицам, которые участвовали в распространении творчества нашей землячки:
1. Директору Фонда Е. Керсновской — математику Игорь М. Чапковскому, его жене Валентине, их дочери Дарье, семье артиста Зиновия Гердта, публицисту Вл. Вигилянскому, литературному редактору Галине В. Атмашкиной и другим, которые открыли Евфросинию, систематизировали и обработали ее творчество, представили ее широкой публике.
2. Издателям полного сочинения (2006 г.) Анатолию Чубайсу, члену-корр. АН РМ Валериу Пасату и Лилии Пасат, а также директору издательства РОССПЭН г-ну А. К. Сорокину.
3. Историку и литератору Юрию Колеснику (за интерес, поддержку и консультации).
4. Редактору газеты «Алиянс Молдова Ноастрэ» Елене Замура, Марине Аблисимовой.
5. Директорам музеев — Людмила Великсар (Кагул), Николай Булат (Сороки), Елена Постикэ (вицедиректор — Кишинэу).
6. Педагогам — Ольге и Илье Морару (Околина), Соне и Василию Попушой.
7. Жертвам репрессий — Вадиму Пирогану, Алле Кроитору, Елене Цую, Вирджинии Препелицэ, Борису Ожогу, Людмиле Глушкевич, Анатолу Спиней, Вере Врабие, Нине Парасюк, Елене Шойму, Виталию Ватаману, Еуджену Львовскому, Анатолию Бабину, Алексею Кристалу и др.
8. Госпоже Гафице Пушкашу — крестьянке из села Околина, подруге семьи Керсновских.
9. Родственникам Керсновской из Румынии — Вирджинии Марика (Петрошань), Маргарете-Жоржете Партение (Бухарест), Еуджену Мырза (Галац), Клаудии Качауну-Ботез (Яссы).
10. Наследникам Константина Керсновского — сыну Анатолию Керсновскому (г. Курган), внуку Анатолию Ник. Керсновскому (г. Москва), внучке Анжеле Томуз (Дрокия), внучке Валентине Ник. Керсновской (Мытищи).
11. Сорочанкам из Кишинева — Еуджении Сырги-Левандовски, Маргарете Дрэгуцэ, Еуджении Загаевская, Ликуце Чиботаренко-Драхенберг.
12. Сестрам Санде Маринчук и Аурике Сибирской — за существенное участие.
13. Профессорам Технического университета — братьям Георгию и Василию Морару, Иону Балмуш, Валерию Дулгеру, Виктору Топореи, Виталию Скальному, Анатолию Касияну, Валерию Дорогану.
14. Активисткам из г. Сороки — Агнессе Грицик-Жояну, Минодоре Перетятку-Михэлчану, Валентине Жамба, Ане Бежан.
|