п»ї |
К 1983 году друзья Е. Керсновской в Москве сделали самиздатовский машинописный вариант произведения (12 тетрадей). Он представляет собой 6 переплетенных томов. На части чистых оборотов машинописных страниц Евфросиния Антоновна сделала рисунки с подписями. В то время ей было 75 лет. Иллюстрации размещены по тексту, всего их 642, с учетом того, что в пятом томе на десяти листах находится по два рисунка. Переправкой тетрадей из Ессентуков в Москву и обратно занималась Екатерина Ивановна Мовсесян из Пятигорска (с Мовсесянами Е. Керсновская была знакома еще в Норильске). Дальше подключались другие люди, которые безусловно, рисковали, участвуя в этом. Мы надеемся восстановить всю цепочку и назвать здесь тех, кто помогал в создании самиздатовской версии произведения. На стороне с рисунками просвечивает и явственно проступает машинописный текст с другой стороны листа, особенно точки и запятые. Рисунки сделаны в смешанной технике, в основном карандашами. Подписи сделаны черной шариковой ручкой. Автор сделала нумерацию рисунков, которая у нее иногда нарушается. Поэтому мы используем не авторскую, а порядковую нумерацию рисунков, сохраняя авторскую нумерацию в левом верхнем или нижнем углах страницы с рисунком. Подробнее о тетрадной и альбомной версиях произведения - в рубрике "О проекте". |
соответствие с:
тетрадь
нет соответствия
альбом
нет соответствия
|
Материал сайта можно использовать только с разрешения наследников.
Условия получения разрешения.
©2003-2024. Е.А.Керсновская. Наследники (И.М.Чапковский ).
Отправить письмо.
п»ї |