Из дневника Фроси Керсновской
Одесса
2 августа, воскресенье, среда, 1918 года
Встала довольно поздно (7 ч.), пошла в церковь, страшно жарко, больше 35 (цельсия) в тени. Миша заказал на вторник вагон, в среду, наверное, поедем, страшно скучно в Одессе.
Миша хорошо сделал, что заказал вагон, значит, мы на этой неделе уедем (?). Каждый вечер идем в парк, но где же этому ничтожному парку сравниться с кагулом. Наш багаж давно готов, теперь приедет дядя и мы поедем (?).
15 августа, среда, 1918 года
Скучно, по обыкновению, мы отложили отъезд на один день (субботу), а я уже думала, что в среду крайний срок, теперь мы даже и в парк не ходим, мне уже не верится, что мы поедем, Нюсе – тем более, насколько вчера еще мама была уверена, что мы едем в среду, сегодня – в субботу – а завтра в будущий вторник.
17 августа, пятница, 1918 г
Ну наконец мы едем зевтра в 4 часа утра. Позавчера я наелась огурцов, ну а вчера напилась касторки (очень невкусная), ну и не ела ничего 38 часов. Теперь уже хорошо. Сегодня наши вещи везутся на вокзал, а рано утром и мы едем, да к тому же в теплушке. У мамы насморк проходит, у Нюси – начинается. У нас страшно много багажа.
Вот пришел Миша. Сейчас будем обедать, а затем буду еще писать.
Написала по-японски.
Отъезд из Одессы в Кагул.